Keine exakte Übersetzung gefunden für قسم الاستماع
Übersetzen Spanisch Arabisch قسم الاستماع
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
apartar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
repartir (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
partir (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
bisecar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
prorratear (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
distribuir (v.)mehr ...
- mehr ...
-
dividir (v.)mehr ...
-
escindir (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
c) Si la Parte interesada lo solicita por escrito dentro de las dos semanas siguientes a la fecha de recepción de la notificación hecha con arreglo al párrafo 4 de la sección VII, el grupo de control del cumplimiento celebrará la audiencia mencionada en el párrafo 2 de la sección IX, que tendrá lugar dentro de las dos semanas siguientes a la fecha de recepción de la solicitud o de la comunicación por escrito mencionada en el apartado b), según cuál sea más reciente;(ج) يعقد فرع الإنفاذ، إذا طلب منه ذلك كتابةً طرف معني في غضون أسبوعين من تلقي الإخطار بموجب الفقرة 4 من القسم السابع، جلسة الاستماع المشار إليها في الفقرة 2 من القسم التاسع، وتُعقد الجلسة في غضون أسبوعين من تاريخ تلقي الطلب أو تاريخ تلقي البيان الكتابي بموجب الفقرة الفرعية (ب) أعلاه، أيهما يلي الآخر؛
-
c) Si la Parte interesada lo solicita por escrito dentro de las dos semanas siguientes a la fecha de recepción de la notificación hecha con arreglo al párrafo 4 de la sección VII, el grupo de control del cumplimiento celebrará la audiencia mencionada en el párrafo 2 de la sección IX, que tendrá lugar dentro de las dos semanas siguientes a la fecha de recepción de la solicitud o de la comunicación por escrito mencionada en el apartado b), según cual sea más reciente;(ج) يعقد فرع الإنفاذ، إذا طلب منه ذلك كتابةً طرف معني في غضون أسبوعين من تلقي الإخطار بموجب الفقرة 4 من القسم السابع، جلسة الاستماع المشار إليها في الفقرة 2 من القسم التاسع، وتُعقد الجلسة في غضون أسبوعين من تاريخ تلقي الطلب أو تاريخ تلقي البيان الكتابي بموجب الفقرة الفرعية (ب) أعلاه، أيهما يلي الآخر؛